Atelier d'écriture "Les boîtes qui s'emboîtent" le 17 novembre 2015 - textes des jeunes

Atelier d'écriture 17/11/2015
Ecrire à la manière de Gilles Vigneault et sa chanson « Les boîtes »

                                                         

Une boîte en métal pour mettre des sous
une boîte en carton pour mettre des livres
une boîte en café pour mettre le café
une boite en vitesse pour mettre des vitesses
une boîte en bijoux pour mettre des bisous.
                                                                    Sabili

Une boîte en pensées pour travailler le cerveau et apprendre de nouvelles choses
Une boîte en guerre pour faire la paix
Une boîte en espoir pour améliorer
Une boîte en paix pour la tranquillité
Une boîte en merveilles pour une belle vie
Une boîte en mots pour s’amuser
                                                                Miguel

Une boîte en carton pour garder mes photos
Une boîte en plastique pour les jeux de fille
Une boîte en tissu pour rester bien en corps
Une boîte en métal pour faire des portes.

                                                                     Esterina

Une boîte en fleurs pour faire le bonheur
Une boîte en or pour faire une bague
Une boîte en fer pour cacher un tigre
Une boîte en chocolat pour cacher dans le noir.
                                                                  Dzevad

Une boîte en capsules pour aller sur la lune
Une boîte en papillons pour voir l’horizon
Une boîte en origami pour créer de la poésie
Une boîte en sparadraps pour panser mon cœur raplapla
Une boîte en cellophane pour voir le film « Planes »
Une boîte en craie pour vivre ma liberté
Une boîte en observation pour lâcher mon émotion.
                                                                      Joëlle

Planning des ateliers 2015/2016
Antenne de Strasbourg

1. Atelier « Plaisir de lire » (textes simples)

Quand ? Les lundis 10h00 – 12h00

Dès le 2/11, toutes les semaines
C'est quoi ? Nous lisons en déchiffrant des textes simples et petits textes littéraires, écoutons des livres audio. Ce travail est complété par les jeux divers de lecture et d’écriture simples.
Qui l'anime ? Nos tutrices Marlène Schaller et Eliane Damm-Hirn

2. Atelier « Lecture de presse »
Quand ? Les lundis 14h00 – 15h30 dès le 3/11/2015, toutes les semainesC'est quoi ? Nous lisons des articles divers, travaillons sur le vocabulaire, expression orale et écrite, éducation civique et culture générale.Qui l'anime ? Nos tutrices Simone Deprés et Martine Hennebo 

3. Atelier d'écritureQuand ? Les mardis 10h00 – 12h00C'est quoi ? On écrit sur des sujets proposés pour retrouver le plaisir d’écrire et se perfectionner en écrit (langue générale)
Qui l'anime ? Julia Didelot

4. Atelier de mathématiques
Quand ? Les mardis 14h - 16h toutes les semaines
C'est quoi ? On réapprend le calcul mental, le raisonnement logique, on travaille autour de la résolution des problèmes liés à la vie quotidienne et professionnelle. 
Qui l'anime ? Notre tuteur Frédéric Doué

5. Atelier du code de la route
Quand ? Les jeudis 14h30 - 16h30
C'est quoi ? Un petit groupe qui fait des exercices autour du code de la route. Nous  discutons autour des questions qui vous paraissent difficiles, apprenons le vocabulaire spécifique.
Qui l'anime ? Nos tuteurs Daniel Gaymard et Thierry Acker

6. L'atelier de prise de parole
La réouverture est prévue début 2016.

NB : ces ateliers sont ouverts uniquement aux jeunes accompagnés par l'association, pour toute orientation merci de consulter la responsable de l'antenne de Strasbourg Julia Didelot.

Les bonnes nouvelles des Haut-Rhinois

Nous sommes fiers de vous faire part des bonnes nouvelles qui ont égayé le deuxième et le troisième trimestres de cette année !

• Adrien est désormais titulaire du bac pro ELEEC
• Ahmedi a intégré l'EPIDE de Belfort et décroché le code
• Aimie est entrée en 2nde "Horticulture" au lycée agricole de Wintzenheim
• Anis est maintenant en possession du permis B
• Asma a été reçue en terminale "Gestion & administration"
• Bassurou a obtenu un diplôme de premier niveau en électricité, le CACES et le brevet de sauveteur-secouriste du travail puis a signé un CDD de 5 mois en maintenance des bâtiments de collectivité
• Bastien a bénéficié d'un stage en bûcheronnage et a signé un contrat comme éducateur sportif
• Ben Ymane a décroché le bac STI2D
• Betty a effectué un stage dans un salon d'esthétique puis dans un magasin de chaussures
• Damien, en emploi d'avenir dans un  centre de tri postal, a réussi son test de tri
• Damousso a bénéficié d'une action de formation "Hôtellerie-restauration /Employé d'étage"
• Echati a décroché un job d'été à l'auberge de jeunesse de Colmar
• Enzo a débuté un apprentissage en cuisine
• Grégory a effectué un stage chez Sinclair (entretien)
• Laurent a travaillé tout l'été comme saisonnier (cueillette)
• Leyla a intégré une première année de bac pro "Gestion & administration"
• Loïc est titulaire du CAP "Installateur sanitaire"
• Lucas a bénéficié d'une action avec EPICES (cuisine)
• Mehdi a obtenu le permis de conduire, effectué un stage dans une entreprise d'espaces verts et signé un CDD de 6 mois dans cette même entreprise
• Meliha travaille au service des permis de conduire de la sous-préfecture de Mulhouse 
• Melissa a intégré l'Ecole de la Deuxième Chance de Mulhouse
• Priscillia est en contrat de professionnalisation dans un magasin de jouets
• Soulaïmana a suivi une préqualification tous secteurs
• Tiffany a signé deux CDD (cuisine)

La rentrée des associations à Strasbourg le 26 et 27 septembre

La rentrée des associations 2015

C'est le rendez-vous régulier de toutes les associations strasbourgeoises à la rentrée. Cet événement nous donne l'occasion  de diffuser l'information sur l'action de l'association et bien sûr attirer de nouveaux bénévoles. Mission réussie avec environ une centaine de passages sur le stand un carnet avec rempli de nouvelles candidatures pour le tutorat.

Cette année l'équipe des tuteurs bénévoles est venue en force pour aider Julia Didelot à tenir le stand de l'association. Un grand merci à nos tuteurs Francine Woehl, Daniela Gondova, Frédéric Doué, Michèle Vagnair, Bénédicte Sery, Gérard Pérozeni, Irène Batra et Marie-Christine Picq pour leur aide précieuse !

Retour sur "La Grande Vadrouille à Colmar"

Le 9 septembre, dans le cadre de la semaine « Agir ensemble contre l’illettrisme » coordonnée par l’ANLCI, nous avons convié les jeunes accompagnés par SPR dans le Haut-Rhin à un rallye pédestre dans les rues de Colmar.

Munis de leur « carnet de bord » et de leur téléphone (pour relever de petits défis photographiques), Bernadette, Cosimo, Damousso, Nhajia et Youssouf sont partis à la rencontre des célébrités locales et des lieux incontournables du cœur touristique de la ville, mais ont également pu découvrir les petits secrets et les touches insolites qui se cachent ici ou là...

Grâce aux questions concoctées par Isabelle HENOCH (tutrice bénévole au sein de notre association), nos cinq aventuriers ont par exemple repéré des rues et des places avec de drôles de noms, fait connaissance avec Bartholdi, décrypté les couleurs des façades et les ouvertures des volets, appris à lever le nez et à sortir des sentiers battus...

Entre touristes parlant toutes les langues et restaurants d’un peu partout, ils ont aussi relevé que Colmar était une ville cosmopolite !

Pour terminer ce petit périple et retrouver des forces, nous avons partagé un goûter bienvenu.

Nhajia et Youssouf, les deux courageux Mulhousiens qui s’étaient joints à nous pour l’occasion, ont même prolongé leur équipée en prenant le train pour rentrer chez eux !

Quelle aventure !

Ma sortie à Colmar

Je suis allée visiter Colmar avec les autres jeunes de "Savoirs pour réussir". C'était une journée pour découvrir la ville. 

On a répondu à des questions sur ce qu'on a vu et on a pris des photos. J'ai vu beaucoup de choses : des statues, des fontaines, une rivière avec des barques... Il y avait beaucoup de touristes, j'avais l'impression d'être dans un autre pays !

Quand on a fini la visite, on a mangé des gâteaux et on a discuté. C'était une bonne journée, mais après j'avais mal aux pieds !

Nhajia

Rallye "Lisons Strasbourg" 

Pour les journées nationales d'actions contre l'illettrisme notre association a organisé le 11 septembre 2015 le rallye-découverte de la ville pour les jeunes accompagnés.

C'est à 14h00 que jeunes accompagnés et les tuteurs se sont donné rendez-vous au siège de l'association à Schiltigheim. Mme Shiva Parsaee, responsable régionale de l'agence nationale de la lutte contre l'illettrisme (ANLCI), est venue pour donner le départ. Une petite déception au démarrage : sur 12 jeunes qui avaient confirmé leur présence la veille, 3 se présentent (dont un avec 30 min de retard). Mais nous avons l'habitude, car il est très difficile de mobiliser notre public.

Le parcours a commencé à l'ENA (École Nationale d'Administration) en transitant par le barrage Vauban, la Petite France, ensuite l’Église Saint Thomas, la Cathédrale Notre Dame, la place Gutenberg avant d'achever le parcours à la Caisse d’Épargne en présence des responsables de l'association : Mme Astrid Boos, Présidente de l'association et présidente du Conseil d'Orientation et de Surveillance de la Caisse d’Épargne et de Mme Frédérique Balsamo, Chargée de l'engagement solidaire de la Caisse d’Épargne.

Ce parcours à la fois ludique et instructif a permis à Esterina (surnommée Miss Comique par ses amis du groupe de jeunes), Madeleine ( qui avait du mal à marcher...) et Sabili ( le seul garçon du groupe qui avait du punch et motivait incessamment le groupe), de découvrir l'histoire de Strasbourg, ses personnages célèbres, les activités qui s'y déroulent et les métiers d'antan : du tanneur au sommelier en passant par le pâtissier avec la découverte du Kougelhopf de 7,5 kilos dans une vitrine ! Qu'est-ce qui est resté dans les têtes après le parcours ? Réponse unanime : « Le petit chien de la cathédrale ! » :-)

4 tuteurs ont encadré cette sortie : Eliane Damm-Hirn, Gérard Pérozeni, Véronique Vix et Bénédicte Sery et nous les remercions vivement pour leur aide.

Le point final avec le goûter (où les jeunes ont pu déguster le fameux kougelhopf) a eu lieu à 16 h 30 au siège de la Caisse d’Épargne de Strasbourg. C'est avec des mots d'encouragement aux jeunes et aux tuteurs et surtout par un témoignage émouvant sur sa vie que Mme Astrid Boos a clôturé le parcours du Rallye « LISONS STRASBOURG » édition 2015. L'expérience a plu, nous pensons la renouveler l'année prochaine avec de nouveaux jeunes. 

Voici un aperçu de cette promenade en photos :

Bénédicte Séry (tutrice bénévole),

Julia Didelot (chef de projet)

Le film avec nos stars :-)

Voici un petit film tourné pour présenter l'action de formation qualifiante "CAPA Travaux paysagers" menée à Ingwiller. Notre association participe au montage de l'action et notre tutrice Monique Zreika y prend la parole. 

D'ailleurs, il y aura un nouveau groupe qui va démarrer la formation du même type à Ingwiller en novembre 2015, l'association continuera à y apporter son soutien.

Lutte contre l’illettrisme - Journées nationales du 8 au 13 septembre

« Ce que j’aimerais faire ? Lire des livres »

(DNA du 10 septembre 2015)

Du 8 au 13 septembre, à l’occasion de la deuxième édition des journées nationales d’Action contre l’illettrisme, plusieurs associations alsaciennes réalisent des initiatives de sensibilisation. Catherine nous raconte comment ses difficultés au quotidien s’amenuisent depuis qu’elle est soutenue par l’antenne bas-rhinoise de Savoirs pour réussir.

L’association Savoirs pour réussir donne des cours à des personnes illettrées. PHOTO DNA – Laurent Réa

Détecter les mots cachés dans une grille, puis les recopier. Depuis janvier dernier, Catherine (*) multiplie ce type d’exercice avec l’association Savoirs pour réussir, à Schiltigheim. Des exercices qui, petit à petit, lui permettent de mieux dompter le français. « J’ai des problèmes avec l’écriture et la lecture », résume simplement la jeune femme âgée de 25 ans.

Scolarisée dans l’enseignement spécialisé dès la fin de la maternelle, Catherine n’y a pas acquis toutes les compétences de base.

Des démarches administratives compliquées

Voila sept ans que la jeune femme travaille dans un Esat (Établissement et service d’aide par le travail) et quatre ans qu’elle réside dans son propre appartement. Lors de cette prise d’autonomie, la jeune femme s’est trouvée confrontée à un obstacle de taille, celui des démarches administratives.

« Catherine parvient à déchiffrer l’écrit mais elle a besoin de temps », explique Julia Didelot, chef de projet de l’association.

Pour réaliser des démarches auprès de la Caisse d’allocations familiales ou encore obtenir la couverture médicale universelle (CMU), Catherine a encore besoin de l’aide d’un service d’accompagnement à la vie sociale. Mais le travail accompli avec Savoirs pour réussir commence à payer. Ce n’est pas la jeune femme qui le note, mais son accompagnatrice : ces dernières semaines, Catherine a rédigé seule deux courriers administratifs.

Une gestion de budget autonome

Plus à l’aise avec les chiffres qu’avec les lettres, Catherine parvient à gérer seule son budget. Ce qui est loin d’être le cas de toutes les personnes confrontées à l’illettrisme. « La réponse à la question : “est-ce que je peux me permettre cette dépense ?” n’est pas toujours évidente, remarque Julia Didelot. Pour certains jeunes, il n’y a pas de différences entre 10,25 et 1 025. »

Catherine, qui concède quelques lacunes question tables de multiplication, effectue sans difficulté ses retraits bancaires. Pour apprendre à utiliser sa carte de crédit, la jeune femme a pu compter sur l’aide de sa belle-sœur qui lui a « montré comment faire ». De même avec les relevés de compte, qu’elle parvient à analyser seule.

Bien encadrée au travail

Dans sa vie professionnelle, Catherine ne rencontre pas non plus de réelles difficultés. En grande partie parce qu’elle travaille dans un Esat, qui s’adapte à sa situation d’illettrisme.

L’écrit s’immisce néanmoins dans l’activité d’agent d’entretien de la jeune femme qui a la charge de remplir des bons de commande. « Un moniteur nous a appris à le faire, explique-t-elle. Ce sont les mêmes mots, les mêmes produits qui reviennent. Une fois qu’on les a vus, qu’on les a écrits, ce n’est plus difficile. »

Si les opérations bancaires ou les bons de commande, de par leur caractère répétitif, ont rapidement été à la portée de Catherine, il n’en a pas été de même pour les fonctionnalités de son téléphone portable. « J’avais beaucoup de problèmes pour écrire des SMS », confie la jeune femme. Une difficulté qui avait des répercussions sur… son compte en banque, souligne-t-elle : « J’étais obligée de passer des appels, et ça coûte plus cher. »

L’envie de livres

Son argent, Catherine le dépenserait bien dans l’achat de livres. Pleine d’envie, elle cite le best-seller « Twilight » et les romans dérivés de la série « Plus belle vie ». Mais parce qu’elle a « peur de ne pas y arriver », la jeune femme n’a pas encore franchi le pas. « La base est là. C’est aussi un problème de confiance », souligne Julia Didelot.

Et l’accompagnatrice de féliciter avec enthousiasme Catherine : « Elle vient après le travail, elle est patiente. J’admire cette motivation. »

C’est pour réaliser une formation de maîtresse de maison que Catherine réalise tous ces efforts. Lorsqu’elle évoque ce projet, son visage s’illumine. Et on y lit une irrépressible volonté d’avancer.

* Le prénom a été modifié.

Jonathan KLUR

C'est dans la presse

Les journées nationales contre l’illettrisme commencent aujourd’hui

(DNA du 08/09/2015)

À partir d’aujourd’hui et jusqu’au dimanche 13 septembre, les journées nationales d’action contre l’illettrisme se déroulent dans toute la France.

Rappelons que l’illettrisme est une maîtrise insuffisante de la lecture, de l’écriture, du calcul et de certaines compétences de base. À ne pas confondre avec l’analphabétisme (ne savoir ni lire ni écrire). On estime le taux d’illettrisme dans la population alsacienne à 10 %.

Au programme de ces journées de lutte contre ce fléau : rencontre avec les professionnels de santé, le jeudi 10 septembre en partenariat avec le CRAPT-CARRLI et la fédération nationale des orthophonistes, à 20 h place des Halles à Strasbourg ; rallye urbain le mercredi 9 septembre à Colmar (départ chez l’association Savoirs pour réussir, 7 rue Chauffour) à 14 h 30 ; rallye « Lisons Strasbourg » organisé par l’association Savoirs pour réussir, le vendredi 11 septembre à Strasbourg…

Plus d’informations : http://www.anlci.gouv.fr